# Piotr Bajtlik biogram i projekty artystyczne

Author: Piotr Bajtlik  
Languages: Polish and English  
Updated: 2026-10-13  
Version: 1.1  
Canonical URL: https://piotrbajtlik.com/ai/artist-profile.md  
Website: https://piotrbajtlik.com/  
Scope: Public supplementary artist profile, project descriptions, documented presentation variants and artistic research.

Ten dokument uzupełnia portfolio Piotra Bajtlika o opisy prac i materiały rozwijane podczas studiów na UAP oraz przygotowywania zgłoszeń wystawowych. Zawiera informacje z materiałów autora. Nie jest wykazem wystaw, nagród ani decyzji jury. Prezentacja semestralna, wizualizacja i zgłoszenie na open call mają różne znaczenia i są oznaczone osobno.

This document supplements Piotr Bajtlik's portfolio with descriptions from his own project materials, UAP semester presentations and exhibition applications. It is not a list of exhibitions, awards or jury decisions. A semester presentation, a visualisation and an open-call application are identified separately. The descriptions concern the artworks; they do not establish biographical or medical facts about the people appearing in them.

## Biogram

Piotr Bajtlik, urodzony w 1982 roku w Mysłowicach, jest aktorem, artystą wizualnym i fotografem. Mieszka i pracuje w Warszawie. Jest absolwentem Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie oraz Akademii Fotografii w Warszawie. Od 2025 roku studiuje fotografię na Uniwersytecie Artystycznym im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu. W latach 2006–2021 był aktorem Teatru Polskiego w Warszawie. Od ponad dwóch dekad pracuje z ciałem, głosem i obecnością w teatrze, filmie oraz nagraniach.

W praktyce wizualnej korzysta z fotografii, obiektów, instalacji, wideo i autorskiego oprogramowania. Wraca do pamięci, tożsamości, widzialności i podmiotowości. Bada to, co dzieje się z człowiekiem, kiedy jego obecność zostaje sprowadzona do obrazu, danych, funkcji, śladu albo materialnej pozostałości. Doświadczenie aktorskie pozostaje punktem wyjścia dla pracy z wizerunkiem i reprezentacją.

### Biography in English

Piotr Bajtlik (b. 1982, Mysłowice) is an actor, visual artist and photographer based in Warsaw. He studies photography at the Magdalena Abakanowicz University of the Arts in Poznań.

Alongside his visual practice, he continues to work as an actor and voice artist, drawing on over two decades of professional experience. He graduated from the Aleksander Zelwerowicz National Academy of Dramatic Art in Warsaw and was a member of the company at the Polish Theatre in Warsaw for fifteen years. His ongoing work with the body, voice and borrowed identities informs his visual practice, which explores memory, representation and the reduction of the human being to an image, function, trace or remnant.

He works across photography, objects, installation, video and self-developed software.

Sources: S01, S05, S07.

## Praktyka artystyczna

Przez dużą część życia byłem tworzywem własnej pracy. Jako aktor korzystałem z ciała, głosu, myśli i emocji. W fotografii i instalacji wracam do tego doświadczenia z innej strony: patrzę na obraz człowieka i na to, co pozostaje po jego obecności.

Fotografia interesuje mnie zarówno jako zapis, jak i materiał, który można przetworzyć, odtworzyć, naruszyć albo poddać rozpadowi. Korzystam z prywatnych archiwów, zwykłych spotkań, przedmiotów i własnych programów. Pytam o pamięć, która przyjmuje sztuczną postać; o ludzi widzianych przede wszystkim przez ich funkcję; o obrazy, które stopniowo tracą stabilność. Technologia pojawia się w tych pracach jako część codziennego życia: przechowuje, przetwarza, porządkuje i kieruje uwagę.

### Artistic practice in English

For most of my life, I have been the material. As an actor, I work with my body, voice, thought and emotion, shaping a performance from within. Photography and installation extend this experience into a different field: looking at the image, memory and representation of the human being.

My visual practice grows out of that experience of working with the body. I move between photography, objects, installation and self-developed software, treating both the body and technology as materials through which an image can be produced, altered or gradually dismantled.

I am moved by the moment when a person is reduced to an image, data, a function, a trace or a physical remnant. I examine how images of people are used and processed: in the cloud, in archives, in systems of control, but also through ordinary gestures of looking, recording and preserving.

My work returns to questions of memory, identity, visibility and subjectivity. For me, an image is never a neutral record of reality. It is a field of tension in which what is intimate is exposed to the pressures of technology, work, politics, time and decay.

I look at the fragile human being, continually processed by systems we have created ourselves: systems that increasingly speak, remember and see on our behalf.

Sources: S01, S02. This is an editorial synthesis of the author's existing statements.

## Indeks prac

| ID | Tytuł | Data podana w źródłach | Medium | Stan dokumentacji |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| obsession | Obsesja / Obsession | 2026 | Autorska aplikacja i instalacja cyfrowa | Dokumentacja studyjna, portfolio, opisy zgłoszeniowe |
| replacement-memory | Pamięć zastępcza / Replacement Memory | 2025–2026 | Seria fotografii | Portfolio, prezentacja UAP, wariant zgłoszeniowy |
| the-rest | Pozostałość / The Rest | 2026 | Obiekt fotograficzny, druk UV na stali | Dokumentacja obiektu i procesu |
| uberman | UBERman | 2024 | Seria portretów fotograficznych | Portfolio i materiały zgłoszeniowe |
| the-line | Taśma / The Line | 2026 | Instalacja fotograficzna in situ | Portfolio i prezentacja UAP |
| big-other | Big Other | Rok niepodany przy tej pracy | Kolaż i wydruk pigmentowy | Wariant semestralny oraz większa wizualizacja |
| in-praise-of-the-masses | Pochwała ogółu / In Praise of the Masses | 2026 | Instalacja audiowizualna | Portfolio, prezentacja UAP, dokumentacja wideo |
| likwidacja | Likwidacja | Rok niepodany przy tej pracy | Seria fotografii | Prezentacja letnia I roku UAP |
| limen | Limen / Próg | Rok niepodany przy tej pracy | Seria fotografii | Prezentacja I semestru UAP |
| to | TO | 2026 | Fotografia | Prezentacja I semestru UAP |
| nieobecnosc | Nieobecność | 2025 | Instalacja fotograficzna | Fotografie prac oraz wizualizacja ekspozycji |
| private-disorder | Private Disorder | 2026 | Instalacja fotograficzna | Prezentacja I semestru UAP |
| necessity | Konieczność / Necessity | Rok niepodany przy tej pracy | Projekt obiektów i interwencji związanych z obrazem | Dokumentacja obiektów i wizualizacje |
| antek | Antek | Rok niepodany przy tej pracy | Seria fotografii | W źródle oznaczona jako praca w toku |

Daty bez jednoznacznego potwierdzenia pozostawiono nieokreślone. Rok w nazwie portfolio nie jest automatycznie datą każdej pracy. Poniższe opisy angielskie są tłumaczeniami lub syntezami materiałów autora, a nie niezależnymi opiniami krytycznymi.

## Obsesja / Obsession

ID: obsession  
Year: 2026  
Medium: Digital installation, custom application, live-generated self-portrait.  
Dimensions: Variable.  
Public project page: https://piotrbajtlik.com/work/obsession-obsesja/  
Video documentation: https://vimeo.com/1200066365

### Opis

„Obsesja” wyrasta z prywatnego archiwum dziesiątek tysięcy fotografii. Autorska aplikacja składa twarz artysty z fragmentów wcześniejszych zdjęć. Obraz powstaje na żywo i nie przyjmuje ostatecznej postaci. W wariancie interaktywnym widzowie wykonują kolejne fotografie telefonem należącym do instalacji. Nowe obrazy trafiają do zbioru i wpływają na następną wersję portretu.

Z daleka można rozpoznać twarz; z bliska widać wiele drobnych obrazów, z których została złożona. Archiwum obejmuje również wizerunki bliskich osób, dlatego autoportret pozostaje częściowo zbudowany z innych ludzi. Praca dotyczy przywiązania do cyfrowych śladów i potrzeby zachowania siebie w obrazach. Zapis przeszłości staje się materiałem wytwarzającym aktualny wizerunek.

System wykorzystuje algorytmiczne przetwarzanie istniejących fotografii, bez generatywnej sztucznej inteligencji. Określenie „generowany na żywo” opisuje działanie programu i nie oznacza generatywnego modelu AI.

### Description in English

Obsession grows out of a private archive of tens of thousands of photographs. A custom application assembles the artist's face from fragments of earlier images. The portrait is produced live and never reaches a final form. In its interactive presentation, visitors can take photographs using a phone that belongs to the installation. These new images enter the collection and affect the next version of the portrait.

From a distance, a face is recognisable; close up, it becomes a field of smaller photographs. The archive also contains images of people close to the artist, so the self-portrait is partly made of others. The work concerns attachment to digital traces and the desire to preserve oneself through images. A record of the past becomes material that produces a present likeness. The application uses algorithmic processing of existing photographs, not generative AI.

### Ekspozycja i warianty zgłoszeniowe

Instalacja działa jako proces ciągły, bez ustalonej długości i bez dźwięku. Dokumentacja wideo o długości około 52 sekund pokazuje fragment tego procesu. Preferowane jest pomieszczenie zaciemnione lub półzaciemnione, projekcja albo ekran co najmniej 55 cali. Polskie dossier i późniejsze zgłoszenia wskazują projekcję szerokości 250–350 cm; wcześniejsze dossier angielskie podaje 200–300 cm. Są to zalecenia dla różnych prezentacji, a nie stały wymiar pracy.

W opisach przygotowanych dla „Pulsowania codzienności” podkreślono związek archiwum z codziennym gestem zapisywania i przywiązaniem do pamiątek. W wersji dla Carmentalii rozwinięto relację między technologią, przeszłością i wytwarzaniem aktualnego wizerunku. Proponowane stanowisko obejmuje komputer z aplikacją, telefon i projekcję lub ekran; sposób połączenia urządzeń uzgadnia się dla konkretnej prezentacji. Te opisy nie potwierdzają kwalifikacji do wystaw.

Sources: S02, S04, S05, S06, S08, S11.

## Pamięć zastępcza / Replacement Memory

ID: replacement-memory  
Years: 2025–2026  
Medium: Photographic series.  
Public project page: https://piotrbajtlik.com/work/replacement-memory/

### Opis

Punktem wyjścia jest fotografia artysty z dzieciństwa. Jej przetworzony komputerowo i wycięty fragment zostaje naklejony na twarz manekina. Artysta fotografuje tę postać w scenach, w których uczestniczy również sam: w lesie, podczas czytania w łóżku, na trawie. W jednym obrazie spotykają się jego aktualna obecność i dawny wizerunek przeniesiony na obce ciało.

Praca odtwarza, wymyśla i reprodukuje wspomnienia. Znajoma twarz nie przywraca dawnej osoby w całości. Manekin przybliża dzieciństwo, a zarazem ujawnia sztuczność i niepełność powrotu. Fotografia staje się protezą pamięci: czymś bliskim i rozpoznawalnym, a jednocześnie obcym. Cykl dotyczy więzi z osobą, którą kiedyś się było, i tego, ile takiej relacji może podtrzymać obraz.

### Description in English

The starting point is a childhood photograph of the artist. He digitally reworks a fragment, cuts out the print and attaches it to a mannequin's face. He then photographs the figure in scenes he takes part in himself: in the woods, reading in bed, or lying on the grass. His present-day presence meets an earlier likeness transferred onto another body.

The work reconstructs, invents and reproduces memories. A familiar face cannot restore the former person in full. The mannequin brings childhood closer while revealing how artificial and incomplete that return is. Photography becomes a prosthesis of memory, recognisable and intimate yet also foreign. The series concerns a connection with the person one once was and how much of that relationship an image can sustain.

### Wariant wystawowy

W zgłoszeniu przygotowanym dla „Connection / Full Circle” opisano zestaw pięciu fotografii w formacie 56 × 70 cm każda, eksponowanych obok siebie. Orientacyjna szerokość zestawu z odstępami wynosi około 320 cm. Ta konfiguracja nie jest definicją jedynego formatu całego cyklu. Praca nie wymaga projekcji, dźwięku ani zasilania. Wersja zgłoszeniowa rozwija temat relacji między dawnym i obecnym wizerunkiem artysty; nie potwierdza udziału w wystawie.

Sources: S02, S03, S04, S09, S12.

## Pozostałość / The Rest

ID: the-rest  
Year: 2026  
Medium: Photographic object, UV print on raw steel, the artist's own process.  
Dimensions: 50 × 50 cm.  
Public project page: https://piotrbajtlik.com/work/the-rest/

### Opis

„Pozostałość” jest obrazem fotograficznym wydrukowanym na surowej blasze stalowej. Metal zachowuje ciężar, chłód i podatność na korozję. Obraz uczestniczy w przemianie podłoża: rdzewienie trwa dalej, więc jego wygląd nie pozostaje stabilny. Obiekt jest umieszczany bezpośrednio na podłodze.

Praca bada materialny rozpad obrazu oraz figurę człowieka sprowadzonego do pozostałości, wystawionego na działanie czasu i otoczenia. W opisie semestralnym pojawiają się odrzucenie, wykluczenie i osaczenie. Korozja jest częścią procesu pracy, a nie jedynie efektem dekoracyjnym. Dokumentacja konkretnego etapu nie oznacza jej ostatecznego wyglądu.

### Description in English

The Rest is a photographic image printed onto raw steel. The material retains its weight, coldness and susceptibility to corrosion. As the steel continues to rust, the photograph becomes part of the changing surface. The object is placed directly on the floor.

The work examines the material decay of an image and the figure of a person reduced to a remnant, exposed to time and their surroundings. The semester statement connects this condition with rejection, exclusion and confinement. Corrosion is part of the work's continuing process. Documentation records a particular stage rather than a permanent final appearance.

Sources: S02, S04, S10.

## UBERman

ID: uberman  
Year: 2024  
Medium: Colour photographic portrait series.  
Location: Warsaw, Poland.  
Documented series: Thirteen portraits in the portfolio; selections of five prepared for applications.

### Opis

„UBERman” to portrety dostawców jedzenia, fotografowanych na progu mieszkania artysty w Warszawie. Te same drzwi i powtarzalny kadr zatrzymują spotkanie zwykle ograniczone do przekazania zamówienia. Wspólna sytuacja i podobne pozycje fotografowanych osób pozwalają skupić się na ich obecności.

Fotografowanie dawało czas na rozmowę o zainteresowaniach, rodzinach, wolnym czasie, a dla części osób również o życiu i pracy w Polsce. Te spotkania zmieniały sposób rozumienia relacji klienta z dostawcą. Spojrzenie działa tu jako kontakt z osobą przed aparatem i jako dostrzeżenie kogoś pozostającego na obrzeżach codziennej uwagi. Fotografia nadaje wagę obecności ludzi, których pracę zauważa się często wcześniej niż ich samych.

Opisy nie przypisują poszczególnym osobom niepotwierdzonych historii, pochodzenia ani wypowiedzi. Powtarzalnego ustawienia nie należy opisywać jako cyklu zróżnicowanych gestów.

### Description in English

UBERman is a series of portraits of platform-based delivery workers, photographed during brief encounters at the threshold of my home.

The doorstep is a point of contact between private space and the movement of people and services through the city. What is usually a brief exchange becomes the setting for a portrait. The location recurs, while each person brings a different gaze, posture and gesture to the image.

I wanted each portrait to begin with a real encounter, however brief. Seeing another person also brings a sense of responsibility towards them. Through the camera, I wanted to give each person a place in our shared field of attention, acknowledging a presence that matters. Their work is woven into the fabric of the city, yet the people who do it so often remain unseen.

The portraits begin with a shift of attention: from the delivery to the person bringing it.

Canonical project page: https://piotrbajtlik.com/work/uberman/

### Warianty opisów i ekspozycji

W opisie dla „Zakresu obowiązków” rozwinięto relację pracy, usługi i widzialności. Propozycja obejmowała pięć wydruków o wysokości 45 cm i szerokości około 31 cm, zależnej od proporcji fotografii; podłoże i format są wariantem do uzgodnienia.

Opis dla „Der Greif / Difficult Conversations” skupia się na spotkaniu i uznaniu obecności drugiej osoby. Wersja dla „Hello Stranger / Images About Neighbourhood” podkreśla próg jako miejsce styku prywatnej przestrzeni z miastem i powstawania sąsiedztwa przez drobne spotkania. Nazwy tych naborów określają kontekst przygotowania opisów, a nie wykaz potwierdzonych wystaw lub publikacji.

Sources: S02, S11, S13, S14.

## Taśma / The Line

ID: the-line  
Year: 2026  
Medium: Photographic installation, in situ.  
Working titles in notes: Taśma, Wielkopowierzchnia, Panorama miejska.

### Opis

Artysta składa bardzo długi obraz z fotografowanych w swoim otoczeniu fragmentów sieciówek, franczyz i sklepów wielkopowierzchniowych. Wizualny język handlu przyjmuje formę przypominającą taśmę reklamową, paragon, miejską tapetę i taśmę ostrzegawczą. Zestawienie tych skojarzeń łączy powtarzalność konsumpcji z organizowaniem przestrzeni i ruchem ludzi.

W notatce procesowej obraz opada, zwija się, zawadza i przeszkadza. W przestrzeni działa jako fizyczna bariera lub element kierujący ruchem. Ważna jest relacja z miejscem i ciałem widza, dlatego dokumentacja konkretnej konfiguracji nie ustala jedynej możliwej ekspozycji.

### Description in English

The artist assembles a very long image from fragments of chain stores, franchises and large retail spaces photographed in his surroundings. The visual language of commerce takes the form of an advertising strip, a receipt, urban wallpaper and warning tape. These associations connect repetitive consumption with the organisation of space and movement.

In the process note, the image falls, curls, gets in the way and obstructs. It acts as a physical barrier or an element that directs movement. Its relationship to the location and the viewer's body is central, so documentation of one arrangement does not define a single permanent display format.

Sources: S02, S04, S15.

## Big Other

ID: big-other  
Year: Not explicitly specified in the project caption.  
Medium: Collage, pigment print.  
Documented formats: 50 × 70 cm in the semester presentation; 150 × 280 cm in a portfolio visualisation.

### Opis

Zrytmizowane ludzkie ciała zwracają się ku ekranom telefonów i układają w ornament oraz diagram kontroli. Kompozycja przywołuje formę świeckiej monstrancji. Telefon znajduje się w centrum uwagi, gestu i pragnienia. Technologiczne posłuszeństwo przyjmuje postać współczesnego rytuału, a przedmiot noszony przy ciele staje się narzędziem rozproszonej władzy.

Prezentacja UAP opisuje kolaż i wydruk pigmentowy 50 × 70 cm. Portfolio 2026 pokazuje większy format 150 × 280 cm, wyraźnie oznaczony jako wizualizacja. Nie należy łączyć tych parametrów w jeden potwierdzony obiekt ani traktować wizualizacji jako dowodu realizacji większej odbitki.

### Description in English

Rhythmic human bodies turn towards phone screens, forming an ornament and a diagram of control. The composition recalls a secular monstrance. The phone becomes the centre of attention, gesture and desire. Technological obedience takes the form of a contemporary ritual, with an object carried close to the body becoming an instrument of distributed power.

The UAP semester presentation specifies a collage and pigment print measuring 50 × 70 cm. The 2026 portfolio shows a larger 150 × 280 cm format explicitly identified as a visualisation. These are distinct records; the larger visualisation is not confirmation that an edition of that size has been produced.

Sources: S02, S04.

## Pochwała ogółu / In Praise of the Masses

ID: in-praise-of-the-masses  
Year: 2026  
Medium: Audiovisual installation.  
Video documentation: https://vimeo.com/1200076989

### Opis

Instalacja przygląda się zautomatyzowanej kontroli i anonimowym tłumom przemieszczającym się przez ciągi komunikacyjne. Obserwacja przypomina chłodny zapis CCTV. Z ruchem ludzkich ciał zestawiono dźwięk i sylwetkę Leona Theremina grającego na instrumencie: gest wykonywania muzyki staje się figurą dyrygowania przepływem ludzi.

W materiałach autora punktami odniesienia są wiersz W.H. Audena „Obywatel nieznany” oraz postać Theremina, powiązana w koncepcji z muzyką i technologiami obserwacji. Opis ujmuje te odniesienia jako elementy koncepcji artystycznej, bez rozwijania ich w niezweryfikowaną opowieść historyczną. Praca łączy ruch, dźwięk i nadzór w obraz społeczeństwa poddanego organizacji i obserwacji.

### Description in English

The installation addresses automated control and anonymous crowds moving through circulation routes. Its observation resembles the detached recording of CCTV. The movement of bodies is juxtaposed with the sound and figure of Leon Theremin playing his instrument; performing music becomes an image of conducting human movement.

The artist's materials identify W.H. Auden's The Unknown Citizen and the figure of Theremin as references. They are presented here as elements of the artistic concept rather than as a separate historical account. Movement, sound and surveillance form an image of society being organised and observed.

Sources: S02, S04.

## Likwidacja

ID: likwidacja  
Year: Not explicitly specified in the project caption.  
Medium: Photographic series.  
Context: First-year UAP summer presentation, Photographic Vision Studio.

### Opis

Cykl dokumentuje miejsca wypychane z tkanki miejskiej: przestrzenie zastane w stanie przejściowym, tracące funkcję i uwagę. Światło latarki jest gestem wejścia i naruszenia. Pozwala skierować spojrzenie w miejsca, które same nie potrafią już domagać się obecności w obrazie miasta.

Autor opisuje brzydotę, zastanie i ciche znikanie. Fotografia zatrzymuje te miejsca na etapie wycofywania się z codziennego obiegu. Materiały nie identyfikują jednoznacznie wszystkich lokalizacji ani nie ustalają ostatecznej liczby prac.

### Description in English

The series documents places being pushed out of the urban fabric: spaces caught in transition, losing their function and attention. A flashlight becomes a gesture of entering and disturbing them, directing a gaze towards places that can no longer demand a presence in the image of the city.

The artist's statement describes ugliness, stagnation and quiet disappearance. Photography holds these places as they withdraw from everyday circulation. The materials do not establish every location or a final number of images.

Sources: S03, S04.

## Limen / Próg

ID: limen  
Year: Not explicitly specified in the project caption.  
Medium: Photographic series.  
Context: First-year UAP first-semester presentation, Photographic Vision Studio.

### Opis

Cykl bada cielesność i bliskość. Kadrowanie oraz skala stopniowo oddalają fotografowany fragment od rozpoznawalnej fizycznej rzeczywistości. Portret przechodzi w pejzaż lub terytorium: powierzchnia ciała staje się przestrzenią oglądania.

Autor wskazuje moment przejścia jako najważniejszy obszar pracy. „Próg” odnosi się do granicy pomiędzy rozpoznaniem człowieka a wejściem w nieznaną przestrzeń obrazu. Opis nie ustala tożsamości fotografowanych osób ani zamkniętego zestawu odbitek.

### Description in English

The series explores embodiment and closeness. Framing and scale gradually detach a photographed fragment from recognisable physical reality. Portraiture turns into landscape or territory, and the body's surface becomes a space of looking.

The artist identifies this transition as the work's central concern. The threshold lies between recognising a person and entering an unfamiliar image-space. The description does not identify the people photographed or establish a fixed edition.

Source: S16, pages 11–16.

## TO

ID: to  
Year: 2026  
Medium: Photography.  
Format specified in the presentation: 20 × 30 cm.  
Context: First-year UAP first-semester presentation, Experimental Photography Studio.

### Opis

„TO” dotyczy twarzy i spojrzeń odnajdywanych w przedmiotach codziennego użytku. Znana rzecz może zacząć przypominać obserwującą obecność. Opis autora łączy ten sposób patrzenia z przestrzeniami budzącymi obawę oraz z tymi, do których chciałoby się przedostać.

Fotografia bada moment, w którym zwykła rzeczywistość wydaje się odwzajemniać spojrzenie. Tytuł pozostawia źródło tej obecności niedookreślone. Materiały nie uzasadniają przypisywania przedstawionemu przedmiotowi dodatkowej historii.

### Description in English

TO concerns faces and gazes found in everyday objects. A familiar thing can begin to resemble a presence that looks back. The artist connects this way of seeing with spaces that provoke fear and spaces one would like to enter.

The photograph examines the moment when ordinary reality appears to return a gaze. Its title leaves the source of that presence open. The materials do not establish a further history for the depicted object.

Source: S16, pages 18–19.

## Nieobecność

ID: nieobecnosc  
Year: 2025  
Medium: Photographic installation.  
Documentation: Altered photographs and an exhibition visualisation.

### Opis

„Nieobecność” zaczyna się od usuwania osoby lub fragmentu obrazu poprzez wypalenie fotografii. Naruszenie nośnika pozostawia otwór, ubytek i materialną resztkę. Autor pyta o powód takiego gestu oraz o los usuniętych fragmentów i spopielonych wspomnień.

Projekt interesuje się przestrzenią powstałą po usunięciu obrazu. To, co zniknęło, pozostaje obecne przez ślad ingerencji. Prezentacja pokazuje fotografie poddane działaniu i wizualizację ekspozycji; wizualizacja nie potwierdza samodzielnej wystawy.

### Description in English

Absence begins with removing a person or part of an image by burning the photograph. Damage to the support leaves an opening, a loss and a material remainder. The artist asks what motivates the gesture and what happens to the removed fragments and burnt memories.

The project examines the space produced by removal. What has disappeared remains present through the trace of intervention. The presentation includes altered photographs and an exhibition visualisation, which does not establish that a standalone exhibition took place.

Source: S16, pages 20–23. The English word Absence is a descriptive translation; the source title is Nieobecność.

## Private Disorder

ID: private-disorder  
Year: 2026  
Medium: Photographic installation.  
Context: First-year UAP first-semester presentation, Photography in Contexts Studio.

### Opis

Praca dotyczy trudności w utrzymaniu spójnego wizerunku siebie i momentów, w których emocje zakłócają poczucie ciągłości. Portret jest tu polem zmian, napięć i ponownego składania obrazu człowieka. Autor podkreśla również szerszy wymiar doświadczenia utraty stabilności.

W prezentacji pracę określono jako instalację fotograficzną. Temat tożsamości i emocji nie jest podstawą do ustalania stanu zdrowia artysty lub fotografowanych osób. Dokument ten opisuje publiczny sens pracy i nie identyfikuje prywatnych modeli ani ich sytuacji.

### Description in English

The work concerns difficulty in maintaining a coherent image of oneself and moments when emotions interrupt a sense of continuity. Portraiture becomes a field of change, tension and reassembly. The artist also identifies a broader dimension in the experience of losing stability.

The presentation describes the work as a photographic installation. Its themes do not establish the artist's or a participant's medical condition. This profile describes the work without identifying private models or their circumstances.

Source: S16, pages 25–27.

## Konieczność / Necessity

ID: necessity  
Year: Not explicitly specified in the project caption.  
Medium: Project involving objects and an intervention in the presentation of images.  
Documentation: Photographed objects and two exhibition visualisations.

### Opis

Punktem wyjścia są gesty protestu polegające na oblewaniu dzieł sztuki farbą lub innymi płynami. Autor wiąże je z kryzysem klimatycznym i napięciami społecznymi oraz z próbą naruszenia symboli starego porządku. Materiały pokazują czerwone gabloty przywołujące wyposażenie awaryjne, z pojemnikami i komunikatem o konieczności zbicia szybki.

Praca zestawia potrzebę działania z muzealnym sposobem zabezpieczania i prezentowania obrazu. Dwie plansze są podpisane jako wizualizacje. Dokumentacja projektu nie potwierdza wykonania protestu w muzeum ani naruszenia cudzej pracy.

### Description in English

The starting point is the protest gesture of throwing paint or other liquids at artworks. The artist connects it with the climate crisis, social tensions and attempts to challenge symbols of an established order. The materials show red cabinets recalling emergency equipment, with containers and a message about breaking the glass when necessary.

The project juxtaposes a need for action with the museum's protection and presentation of images. Two presentation sheets are explicitly identified as visualisations. The documentation does not establish that a protest was carried out in a museum or that another artist's work was damaged.

Source: S16, pages 28–32.

## Antek

ID: antek  
Year: Not explicitly specified in the project caption.  
Medium: Photographic series.  
Status in the source: Work in progress.

### Opis

W prezentacji projekt opisano jako trwające fotograficzne spotkanie, dotyczące bliskości, dojrzewania i poszukiwania własnej, niezależnej przestrzeni. Ciąg portretów i codziennych sytuacji nie zamyka relacji w jednym ostatecznym obrazie. Istotna jest jej zmienność i możliwość dalszej pracy.

W tym profilu zachowano tytuł i ogólny opis artystyczny. Nie zamieszczono identyfikacji osoby fotografowanej, jej danych ani zdjęć. Źródło nie określa projektu jako ukończonego cyklu.

### Description in English

The presentation describes an ongoing photographic encounter concerned with closeness, growing independence and finding one's own space. Portraits and everyday situations do not fix the relationship in one final image. Its changing character and the possibility of further work are central.

This profile retains the artwork's title and general artistic description without identifying the participant or reproducing photographs. The source does not describe the series as completed.

Source: S16, pages 3–10.

## Koncepcje i badania artystyczne

Poniższe materiały są kartami roboczymi, studiami fotograficznymi i opracowaniami koncepcji. Ich obecność w archiwum nie potwierdza ukończonej instalacji, publicznej wystawy ani wszystkich rozwiązań technicznych opisanych w notatkach. Podane angielskie wyjaśnienia są tłumaczeniami opisowymi; nie ustanawiają nowych oficjalnych tytułów.

### Camera Secura

Research ID: camera-secura  
Status: Concept and research material; completed installation not confirmed.  
Sources: S17, S18.

Karta łączy camera obscura i safe room z pytaniami o widzialność, dane, stan wyjątkowy oraz relację wolności i bezpieczeństwa. Materiały porównują obietnicę schronienia z możliwością kontroli: przestrzeń bezpieczna może jednocześnie być przestrzenią obserwacji. Opracowanie zawiera odniesienia do prac innych artystów i propozycje rozwinięcia instalacji. Nie należy przypisywać tych cudzych realizacji Piotrowi Bajtlikowi ani przedstawiać propozycji jako wykonanych elementów.

English: The research connects camera obscura and the safe room with visibility, data, exceptional conditions and the relationship between freedom and security. It examines how a promise of shelter can coexist with observation and control. References to other artists and proposed installation developments remain research material, not evidence of completed components.

### Tinctura

Research ID: tinctura  
Status: Photographic studies and concept development; final installation not confirmed.  
Sources: S19, S20.

Materiały pokazują fotograficzne obrazy umieszczone w szklanych naczyniach. Opracowanie rozwija pracę z negatywami, found footage, fotografowaniem przez szkło oraz odwracaniem relacji negatywu i pozytywu. Naczynie staje się sposobem myślenia o przechowywaniu pamięci, a przetworzenie obrazu zmienia dostęp do jego zawartości. Karta fotograficzna i szerszy tekst koncepcyjny dokumentują różne etapy; nie potwierdzają realizacji każdej opisanej procedury.

English: The materials show photographic images placed in glass vessels. The accompanying research develops ideas involving negatives, found footage, photographing through glass and reversing negative and positive. The vessel becomes a way of thinking about stored memory, while processing changes access to the image. Photographic studies and a broader concept text represent different stages, not confirmation that every proposed procedure was carried out.

### Apokalipsa ludzi pracy

Research ID: apokalipsa-ludzi-pracy  
Status: Photographic studies and working interpretation.  
Sources: S21, S22.

Karta pokazuje ludzi w przestrzeniach miejskiego przepływu. Twarze i części ciała przesłaniają elementy architektury lub infrastruktury. Towarzyszące hasła to „cenzura architektoniczna”, znikająca podmiotowość oraz nie-miejsca bez tożsamości. Opracowanie rozwija pytania o logistykę codzienności, anonimowość i rolę przestrzeni w kierowaniu ciałami. Nie potwierdza ostatecznej liczby zdjęć, miejsc ani wszystkich proponowanych reguł dalszej serii.

English: The study shows people in spaces of urban circulation, with faces or bodies obscured by architecture and infrastructure. Its working terms are architectural censorship, disappearing subjectivity and non-places without identity. The research examines everyday logistics, anonymity and the organisation of bodies by space. A final image count, set of locations and all proposed rules for further development are not confirmed.

### Odpływy

Research ID: odplywy  
Status: Visual photographic study; written artist statement unavailable in the reviewed card.  
Source: S23.

Karta zawiera cztery fotograficzne studia powierzchni, wody, naczyń i odpływów. To opis tego, co jest widoczne w dokumentacji, a nie potwierdzona interpretacja autora. Materiał pozwala wskazać obszar formalny pracy, lecz nie uzasadnia dopisywania jej zamkniętej narracji, daty, techniki ani docelowego formatu.

English: The card contains four photographic studies of surfaces, water, vessels and drains. This is a visual description of the documentation, not a confirmed artist statement. The material identifies a formal area of investigation but does not establish a final narrative, date, process or display format.

### Tożsamość dynamiczna

Research ID: tozsamosc-dynamiczna  
Status: Research board and concept development; separate completed work not confirmed.  
Sources: S24, S25.

Materiały dotyczą plastyczności i niestabilności tożsamości, fragmentacji twarzy oraz ponownego składania portretu. Karta zestawia odniesienia do innych artystów z fotografiami portretów na obiektach. Opracowanie rozważa interaktywny obiekt o formie układanki. Te źródła nie ustalają, że taki obiekt został wykonany lub że stanowi ostateczną wersję „Private Disorder”. Temat pracy nie identyfikuje sytuacji zdrowotnej żadnej rzeczywistej osoby.

English: The material concerns the plasticity and instability of identity, fragmentation of the face and reassembly of portraiture. A research board combines references to other artists with portraits on objects; the accompanying text considers an interactive puzzle-like object. These sources do not establish a completed object or identify it as the final form of Private Disorder. The subject does not establish any real person's medical circumstances.

### Biosfera

Research ID: biosfera  
Working title: Biosfera – panopticum czy wehikuł wolności.  
Status: Script for a performative lecture; performance or completed installation not confirmed.  
Source: S26.

Scenopis prowadzi przez zestawienie obrazów zamkniętych środowisk, ogrodów, modeli obserwacji i pojemników przechowujących życie lub wspomnienia. Rozwija pytanie o biosferę jako schronienie i jako system zarządzania. Końcowa propozycja zestawia neony ZOE i BIOS. Są to elementy scenariusza; materiał nie potwierdza wykonania neonów ani realizacji wykładu. Zawarte w roboczym tekście historyczne twierdzenia i cytaty wymagają osobnej weryfikacji przed dalszą publikacją.

English: The script juxtaposes enclosed environments, gardens, systems of observation and vessels holding life or memory. It develops a question about the biosphere as both shelter and a system of management. Its final proposal places ZOE and BIOS neon signs opposite each other. These are scripted elements, not confirmation that the signs or lecture were produced. Historical claims and quotations in the working text require independent checking before further publication.

## Zasady interpretowania dokumentacji

- Rok i format odnoszą się do wskazanego wariantu pracy. Nie należy przenosić parametrów konkretnego zgłoszenia na wszystkie prezentacje cyklu.
- Zgłoszenie na open call nie potwierdza kwalifikacji, wystawy, nagrody ani publikacji. Dokument ten nie deklaruje wyników naborów.
- Prezentacje UAP dokumentują rozwój praktyki podczas studiów. Nazwa pracowni nie stanowi informacji o udziale w publicznej wystawie ani o kuratorowaniu pracy.
- „Obsesja” przetwarza istniejące fotografie algorytmicznie i nie wykorzystuje generatywnej AI do wytwarzania obrazów. Nie jest to deklaracja o wszystkich narzędziach używanych w całej praktyce artysty.
- Osobiste archiwum będące materiałem pracy nie jest udostępnione przez ten dokument. Publiczne są opis i wskazane odsyłacze do dokumentacji.
- Tematy emocji, tożsamości, pamięci lub cielesności opisują prace, a nie potwierdzone diagnozy, historie prywatne czy tożsamości modeli.
- Opracowania koncepcyjne zawierają inspiracje, propozycje i odniesienia do innych twórców. Ich dzieła nie są pracami Piotra Bajtlika.
- Udostępnienie opisu nie nadaje dodatkowej licencji na reprodukcję dzieł, wizerunków, dokumentacji lub kodu. Warunki użycia uzgadnia się z autorem.

## Źródła

Publiczne odsyłacze prowadzą do obecnych stron autora i wskazanej przez niego dokumentacji. Pozostałe pozycje identyfikują materiały źródłowe przekazane przez autora; ich pliki nie są załączone do tego profilu. Dokument nie publikuje podpisów, danych formularzy ani prywatnych danych osób fotografowanych.

| ID | Materiał | Zakres wykorzystania |
| --- | --- | --- |
| S01 | https://piotrbajtlik.com/about/ | Biogram i statement, sprawdzone 2026-10-04 |
| S02 | Piotr Bajtlik portfolio 2026 PL, 15 stron | Praktyka, biogram oraz główne prace |
| S03 | Piotr Bajtlik — opisy z prezentacji semestralnej, I rok, sesja letnia | Pamięć zastępcza, Likwidacja |
| S04 | Prezentacja UAP I rok semestr letni, 26 stron | Prace, pracownie i parametry wariantów semestralnych |
| S05 | PiotrBajtlik — OBSESJA PL, 6 stron | Mechanizm, wymagania ekspozycji, biogram |
| S06 | Piotr Bajtlik Obsession Project Dossier 2026, 4 strony | Opis angielski i wcześniejsze zalecenia ekspozycyjne |
| S07 | Biogram w portfolio i polskim dossier Obsesji | Studia od 2025, Akademia Fotografii, Teatr Polski 2006–2021 |
| S08 | https://piotrbajtlik.com/work/obsession-obsesja/ | Aktualny publiczny opis Obsesji, sprawdzony 2026-10-04 |
| S09 | https://piotrbajtlik.com/work/replacement-memory/ | Opis i datowanie Pamięci zastępczej, sprawdzone 2026-10-04 |
| S10 | https://piotrbajtlik.com/work/the-rest/ | Materiał, format, proces i sposób prezentacji Pozostałości, sprawdzone 2026-10-04 |
| S11 | Zestaw opisów Obsesji i UBERmana dla Pulsowania codzienności, Carmentalii i Zakresu obowiązków, 2026-09-30 | Rozwinięte opisy i proponowane konfiguracje |
| S12 | Zestaw opisów Pamięci zastępczej dla Connection / Full Circle, 2026-09-30 | Proces, sceny, wariant pięciu fotografii 56 × 70 cm |
| S13 | UBERman — Difficult Conversations / Der Greif, opis PL i EN, 2026-10-01 | Spotkanie, dostrzeżenie i uznanie obecności |
| S14 | UBERman — Hello Stranger / Images About Neighbourhood, opis PL i EN, 2026-10-01 | Próg, sąsiedztwo i relacja miasta z przestrzenią prywatną |
| S15 | Taśma, notatka procesowa | Robocze tytuły i fizyczne zachowanie obrazu |
| S16 | Prezentacja UAP I rok I semestr, 33 strony | Antek, Limen, TO, Nieobecność, Private Disorder, Konieczność |
| S17 | Camera Secura, karta wizualna | Hasła i zakres badawczy |
| S18 | Camera Secura — wolność, bezpieczeństwo i nadzór we współczesnej sztuce, opracowanie robocze | Koncepcja, z odróżnieniem odniesień do innych twórców |
| S19 | Tinctura, karta wizualna | Studia obrazów w szklanych naczyniach |
| S20 | Tinctura — Negatywy, found footage i słoiki pamięci w sztuce współczesnej, opracowanie robocze | Proponowane procesy i konteksty |
| S21 | Apokalipsa ludzi pracy, karta wizualna, 2 strony | Fotografie i hasła |
| S22 | Apokalipsa, opracowanie robocze | Kierunki rozwijania serii, bez potwierdzania wszystkich propozycji |
| S23 | Odpływy, karta wizualna | Wyłącznie opis widocznej dokumentacji |
| S24 | Tożsamość jako konstrukcja dynamiczna, karta badawcza | Zakres tematyczny i rozróżnienie cudzych prac |
| S25 | Tożsamość dynamiczna, opracowanie robocze | Koncepcja interaktywnego obiektu, bez danych prywatnych |
| S26 | Biosfera — panopticum czy wehikuł wolności, scenopis wykładu performatywnego | Status scenariusza i ogólna struktura, bez powielania niezweryfikowanych cytatów |

## Kontakt zawodowy

Website: https://piotrbajtlik.com/  
Email: piotrbajtlik@gmail.com  
Instagram: https://www.instagram.com/piotrbajtlik/  
Vimeo: https://vimeo.com/piotrbajtlik

© Piotr Bajtlik. Public supplementary profile, version 1.0, 2026-10-04.
